Traductions de „despejo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

despejo [ʤisˈpeʒu] SUBST m (desocupação)

despejo

eviction

ação de despejo

eviction action

Expressions couramment utilisées avec despejo

ação de despejo

eviction action

ordem de despejo

eviction notice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um vídeo divulgado na internet mostra uma moradora denunciando ações irregulares de despejo.

pt.wikipedia.org

Após aproximadamente vinte e cinco dias receberam o quarto despejo e foram queimadas todas as casas que eram de madeiras velhas.

pt.wikipedia.org

A sede foi regularizada e o risco de despejo foi afastado.

pt.wikipedia.org

E há um container na entrada da comunidade, para despejo do lixo nos dias que não há coleta.

pt.wikipedia.org

O capitão aceitou e se dirigiu para o local para iniciar o despejo de combustível.

pt.wikipedia.org

Algumas cidades usaram antigas pedreiras e aterros sanitários existentes; outros criaram locais de despejo, sempre que conveniente.

pt.wikipedia.org

Muitos locais, contudo, ainda enfrentam problemas severos com a poluição, especialmente provocada por detritos industriais, além do despejo incorreto de lixo, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Quando os inquilinos são apresentados com avisos de despejo, eles decidem contra-atacar.

pt.wikipedia.org

O local de despejo dos resíduos deve ser protegido das chuvas e o resíduo, compactado e enterrado todos os dias.

pt.wikipedia.org

O processo de despejo é ainda hoje controverso, relembrado e causa ressentimento entre aqueles que foram removidos e seus descendentes.

pt.wikipedia.org