Traductions de „edificação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

edificação <-ões> [eʤifikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. edificação sans pl (ação de edificar):

edificação

edification sans pl

edificação

enlightenment sans pl

2. edificação (de casa, prédio):

edificação

construction

3. edificação fig:

edificação

erection

edificação

building

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar da bela arquitectura destas edificações e da antiguidade das suas árvores, é a parte menos valorizada do parque.

pt.wikipedia.org

A edificação mescla os estilos paulista e mineiro.

pt.wikipedia.org

Em zona urbana, onde está perfeitamente adaptado, prefere postes elétricos, podendo construir também sobre edificações humanas.

pt.wikipedia.org

A edificação foi feita em barro porque não existiam muitas fortes de pedra na região e o transporte era escasso na época.

pt.wikipedia.org

Há no local alguns obstáculos à operação, como vegetação, cercas e edificações.

pt.wikipedia.org

As obras da praça-forte começaram em 1566, com a edificação dos baluartes, procedendo-se posteriormente às demais edificações.

pt.wikipedia.org

Ultrapassando a entrada arruinada do forte, observa-se no terrapleno uma edificação com diversas salas.

pt.wikipedia.org

A fachada frontal da edificação mede 36 metros e, a lateral, 43,5 metros.

pt.wikipedia.org

Para a construção de edificações e deposição das ágoras, era necessário realizar um trabalho extenso sobre a face da falésia e os terraços.

pt.wikipedia.org

Entende-se por planta externa como sendo toda a porção da rede entre o prédio da central telefônica e a edificação do cliente.

pt.wikipedia.org