Traductions de „embalsamado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

embalsamado (-a) [ı̃jbawsɜˈmadu, -a] ADJ

embalsamado cadáver:

embalsamado (-a)

embalmed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após sua morte, seu corpo foi embalsamado e mantido acima do solo, para ser periodicamente verificado em busca de sinais de vida.

pt.wikipedia.org

Depois de ser persuadida a enterrar seu marido, ele teve seu coração embalsamado para que ela pudesse mantê-lo junto a si para sempre.

pt.wikipedia.org

Já não se pode dizer o mesmo quando se trata, por exemplo, de um herói nacional, devidamente embalsamado e colocado à visitação pública.

pt.wikipedia.org

Devido à não-identificação, o cadáver foi embalsamado em 10 de dezembro de 1948, o primeiro registro da realização de tal procedimento na história da polícia australiana.

pt.wikipedia.org

No entanto, a equipe espera descobrir o que levou a mulher a falecer a partir da análise de amostras de tecido do corpo embalsamado.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, a cabeça do rei foi costurada de volta ao seu corpo, que então foi embalsamado e colocado em um caixão de chumbo.

pt.wikipedia.org

O corpo embalsamado do rei era enterrado embaixo ou dentro da pirâmide para protegê-lo e permitir sua transformação e ascensão para a vida após a morte.

pt.wikipedia.org

O dodô, que pode ter sido um filhote, parece ter sido seco ou embalsamado, e provavelmente viveu no jardim zoológico do imperador por um tempo junto com os outros animais.

pt.wikipedia.org

Ela vê uma sinistra figura do “embalsamado”, que a procurava como sua próxima vítima.

pt.wikipedia.org

Porém após sua morte ele foi embalsamado e foi construído o mausoléu para abrigar seu corpo.

pt.wikipedia.org