Traductions de „enfático“ dans le dictionnaire portugais » anglais

enfático (-a) [ı̃jˈfaʧi̥ku] ADJ

enfático (-a)

emphatic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Talvez falte algumas das idiossincrasias mais interessantes de seu melhor trabalho, mas é um retorno enfático e um bom presságio para seu próximo álbum.

pt.wikipedia.org

Ela também contrastava consoantes surdas e enfáticas, como outras línguas afro-asiáticas, embora exatamente como as consoantes enfáticas eram realizadas não é precisamente conhecido.

pt.wikipedia.org

A ênfase proto semítica no ge'ez têm sido generalizada para incluir a consoante enfática p̣.

pt.wikipedia.org

A terceira, agora para diversas pessoas, é mais enfática, pois acaba praguejando e jurando em falso.

pt.wikipedia.org

A marcação de terceira pessoa singular é de caráter enfático nas orações com verbos de dois argumentos.

pt.wikipedia.org

O nome é o plural do hebraico בהמה, bəhēmāh, "animal", com sentido enfático ("animal grande", "animal por excelência").

pt.wikipedia.org

Partículas de sentenças finais são usadas para adicionar impacto emocional ou enfático, ou fazer perguntas.

pt.wikipedia.org

Para adicionar ainda mais "ênfase" a uma palavra que já tenha partículas enfáticas, a posposição / -pa / pode ser adicionada.

pt.wikipedia.org

Teria de ser mais claro, mais enfático e, no entanto, diante de toda essa bandalheira, ficou em cima do muro.

pt.wikipedia.org

O heavy metal se caracteriza tradicionalmente por guitarras altas e distorcidas, ritmos enfáticos, um som de baixo-e-bateria denso e vocais vigorosos.

pt.wikipedia.org