Traductions de „esotérico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

esotérico (-a) [ezoˈtɛɾiku, -a] ADJ

esotérico (-a)

esoteric

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O confronto entre os ensinamentos fundamentais da tradição esotérica e o pensamento filosófico moderno determinou a "descoberta" de que falamos.

pt.wikipedia.org

Nunca foi um desses que ganham influência pela exposição popular, tampouco era ele esotérico.

pt.wikipedia.org

Evolução espiritual é a ideia filosófica, teológica, esotérica ou espiritual de que a natureza e os seres humanos e/ou a cultura humana evoluem.

pt.wikipedia.org

Segundo o esotérico, é usada para adivinhar o futuro, interpretando as imagens que surgem na superfície dos cristais.

pt.wikipedia.org

Está presente em todas as religiões e seus rituais, na filosofia esotérica, na alquimia e na terra.

pt.wikipedia.org

Em termos científicos, não existem provas cabais que ligam a contemporaneidade das atuais sociedades esotéricas, com as sociedades do mundo antigo.

pt.wikipedia.org

Seu tema é esotérico e em parte arqueológico, e pode refletir influência de doutrinas maçônicas.

pt.wikipedia.org

Facetas esotéricas, místicas e religiosas se misturam com tratamentos científicos e confundem muito os pesquisadores leigos no assunto.

pt.wikipedia.org

Escreveu mais de sessenta livros abordando temas esotéricos, renunciando aos direitos autoriais.

pt.wikipedia.org

Ela restaurou o castelo e cometeu seu tempo a ler muitas obras, especialmente religiosas e esotéricas.

pt.wikipedia.org