Traductions de „europeu“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . europeu (europeia) [ewɾoˈpew, ewɾoˈpɛja] SUBST m (f)

europeu (europeia)

European

II . europeu (europeia) [ewɾoˈpew, ewɾoˈpɛja] ADJ

europeu (europeia)

European

Leste europeu

Eastern European

Expressions couramment utilisées avec europeu

Leste europeu

Eastern European

Parlamento Europeu

European Parliament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A média do comprimento do pé é em torno de 9,4 polegadas (240 mm ou 24 cm) para os europeus atuais.

pt.wikipedia.org

Com suas diversas passagens por clubes europeus, o jogador teria falsificado documentos para sair do país.

pt.wikipedia.org

Em seus primeiros anos, a escola foi dirigida por diretoras estrangeiras e seguiu fundamentos básicos europeus, mais precisamente suíços.

pt.wikipedia.org

O termo "regimento" acabou por generalizar-se e ser adoptado por quase todos os exércitos europeus.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro campeão europeu, fato que se repetiu mais duas vezes.

pt.wikipedia.org

Pesquisas genéticas recentes feitas por um laboratório genético brasileiro descobriu que 19% desses nordestinos ancestralidade predominantemente europeia têm alguma ancestralidade holandesa.

pt.wikipedia.org

De acordo com um outro estudo, de 1997, para toda a população nordestina, a ancestralidade estimada seria de 51% europeia, 36% africana e 13% indígena.

pt.wikipedia.org

Isso mostra que os quilombos não foram povoados apenas por africanos, mas também por pessoas de origem europeia e indígena que foram integradas nessas comunidades.

pt.wikipedia.org

A migração europeia, especificamente de italianos, alemães e ingleses neste período é importante porque deixaram a sua impressão em várias obras neoclássicas.

pt.wikipedia.org

A ancestralidade africana foi de 80,4 por cento, a europeia 10,8 por cento e a indígena 8,8 por cento.

pt.wikipedia.org