Traductions de „exclusão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

exclusão <-ões> [iskluˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

exclusão

exclusion

exclusão social

social exclusion

Expressions couramment utilisées avec exclusão

exclusão social

social exclusion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há inclusões freqüentes e exclusões ocasionais à lista, fazendo com que as contagens mostradas aqui sejam aproximadas e não oficiais.

pt.wikipedia.org

O filme foi estruturado como uma história séria e madura, com animais mudos e exclusão de grande parte dos momentos cômicos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, se as duas threads são executadas simultaneamente sem um mecanismo de exclusão mútua, o resultado da operação pode ser errado.

pt.wikipedia.org

O problema não é visto como questão de pobreza absoluta ou relativa e sim como de inclusão ou exclusão social.

pt.wikipedia.org

Seria o caráter evidente de exclusão em nome da uniformidade.

pt.wikipedia.org

O essencialismo contribui para esse processo na medida em que fornece os alvos da exclusão pela afirmação dos esteriótipos sociais.

pt.wikipedia.org

Seu direcionamento será no sentido de gerenciar os riscos comuns, direcionando seu aparato de exclusão sobre alguns grupos sociais marginalizados.

pt.wikipedia.org

Uma política discriminatória com um impacto grande a longo prazo foi a exclusão dos negros e mulatos do sistema de educação.

pt.wikipedia.org

A lei fazia que pessoas que viviam à lei da nobreza servissem privativamente alguns cargos de consideração, com uma quase total exclusão dos plebeus.

pt.wikipedia.org

A maioria das sociedades hoje não mantêm essa exclusão, mas algumas ainda o fazem.

pt.wikipedia.org