Traductions de „explosões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

explosões SUBST f

explosões pl de explosão:

Voir aussi : explosão

explosão <-ões> [isploˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. explosão (de uma bomba):

explosão

explosion

2. explosão (de sentimentos):

explosão

outburst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Grandes explosões e disparos também foram ouvidos perto do aeroporto.

pt.wikipedia.org

Milhares de pequenas explosões ocorrem a cada ano, despejando cinzas a alturas de até alguns quilômetros acima da montanha.

pt.wikipedia.org

Estes veículos são projetados para suportar as explosões com pouco dano.

pt.wikipedia.org

Em seu caminho para o local de acampamento, eles testemunharam várias explosões na marina, e eles correm para ver o que aconteceu.

pt.wikipedia.org

Além da instabilidade do terreno, a decomposição do lixo resulta na produção de metano (com risco de explosões) e de chorume - o percolado tóxico.

pt.wikipedia.org

A sucessão de erupções e explosões durou 22 horas e causou mais de 36 mil vítimas fatais.

pt.wikipedia.org

Embora as explosões tivessem matado muitos dos guardas e cavalos, um dos cavalos atrelados à diligência estava ferido, mas ainda vivo.

pt.wikipedia.org

Vedete teatral de meia idade e amargurada torna-se arrogante e não poupa de suas explosões temperamentais nem mesmo o pianista cego que a acompanha.

pt.wikipedia.org

Nesta data ocorreram três grandes explosões em três tanques de gás, causando a morte de 42 trabalhadores e deixando mais 40 feridos.

pt.wikipedia.org

Derechos de baixo ponto de orvalho são essencialmente bandas organizadas de sucessivas explosões secas.

pt.wikipedia.org