Traductions de „farinhento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

farinhento (-a) [faɾı̃ˈɲẽjtu, -a] ADJ

farinhento (-a)

floury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Variedades com maior teor de amido (farinhentas) são melhores para o cozimento, para fritar e para amassar, enquanto outras com menos amido são melhores assadas e mais utilizadas em saladas.

pt.wikipedia.org

A textura deve ser de baixa elasticidade, com sensação de manteiga e um pouco farinhenta, podendo ser granulosa nas peças muito maduras.

pt.wikipedia.org

Fixam-se à planta e segregam uma camada de cera em pó (daí a designação de farinhentas) usada para a sua protecção.

pt.wikipedia.org

Os terrenos arenosos favorecem uma boa maturação da batata, o que faz com que, ao cozê-la, esta não fique seca, mas farinhenta, isto é, muito branca e a desfazer-se.

pt.wikipedia.org