Traductions de „folgado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

folgado (-a) [fowˈgadu, -a] ADJ

1. folgado roupa:

folgado (-a)

loose-fitting

2. folgado vida:

folgado (-a)

easy

3. folgado fam (atrevido):

folgado (-a)

sassy Am

folgado (-a)

cheeky GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O corte é folgado e mais cavado nas laterais e nas virilhas para permitir as passadas dos atletas.

pt.wikipedia.org

Phillips adaptou o visual folgado dos ternos dos anos 30 para torná-los atraentes para um público contemporâneo.

pt.wikipedia.org

Também mais largo e folgado, é preso acima da cintura, logo abaixo do umbigo, por um elástico largo e espesso.

pt.wikipedia.org

A membrana aracnoide é um invólucro folgado por cima da pia-máter.

pt.wikipedia.org

O corte é mais quadrado e folgado e não possui sunga interna.

pt.wikipedia.org

O típico vestido de mulher (vestido afegão) é definido por uma roupa social, composta por calças folgado usadas sob um alto gargalo, túnica e mangas compridas.

pt.wikipedia.org

O karategi geralmente é feito de tecido mais leve e o corte o torna um pouco mais folgado do que o judogi.

pt.wikipedia.org