Traductions de „freira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

freira [ˈfɾejɾa] SUBST f RÉLIG

freira

nun

freira

sister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Camozzi levou uma vida dissoluta como viúva e amante de um soldado antes de se tornar freira e adotar uma vida de arrependimento total.

pt.wikipedia.org

Chevalier que houvesse pessoas leigas (que não são padres, nem freis ou freiras) que partilhassem da espiritualidade e da missão dos religiosos.

pt.wikipedia.org

Por isso, a jovem freira sofreu uma série de doenças, que prejudicaram a sua saúde.

pt.wikipedia.org

Foi encerrado em 25 de setembro de 2017 devido à falta de vocações religiosas e à idade avançada das poucas freiras ainda presentes no convento.

pt.wikipedia.org

Sua educação começou aos onze anos, supervisionada por freiras.

pt.wikipedia.org

Mas ela aprendeu música com as freiras desde os oito anos até 1914.

pt.wikipedia.org

A porta testemunha do sacrifício da freira segue sendo a mesma atacada pelos soldados até hoje.

pt.wikipedia.org

Lutero, porém, sentindo-se responsável por aquele desejo das freiras de abandonar o mosteiro, encontrou um amigo que podia ajudar.

pt.wikipedia.org

Ante as numerosas visitas à igreja, a imprensa gráfica qualificou-a como «lameira aos 20, freira aos 40».

pt.wikipedia.org

Aí se reza e se velam os cadáveres das freiras falecidas.

pt.wikipedia.org