Traductions de „frontão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

frontão <-ões> [fɾõwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m ARCHIT

frontão

pediment

frontão clássico

classical pediment

Expressions couramment utilisées avec frontão

frontão clássico

classical pediment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O primeiro piso é recuado, possuindo varanda e balaustrada, lateralmente ao corpo central, com várias portas coroadas por frontões triangulares e curvos.

pt.wikipedia.org

No tanque central, nas extremidades junto ao muro, foram construídas pilastras que sustentam um frontão curvo.

pt.wikipedia.org

Os frontões foram maiores e mais complexos dos que até então se tinham feito.

pt.wikipedia.org

Dois pináculos simples ladeavam os lados do frontão.

pt.wikipedia.org

Janelas simples no primeiro e terceiro andar, mas varandins com portas, no segundo andar, coroadas por frontões curvos e triangulares.

pt.wikipedia.org

Na sua estrutura exterior salienta-se a porta original, sobrepujada por um frontão clássico com um invulgar remate de volutas.

pt.wikipedia.org

Eram divididas em três secções, separadas por pilastras, pequenos frisos dentados que as percorriam horizontalmente e, encimando o conjunto, um grande frontão quebrado.

pt.wikipedia.org

Sobre a porta está uma cartela da mesma largura que o portal e no frontão está um óculo (ou tondo).

pt.wikipedia.org

Um transepto precede a abside ocidental e existem dois coros e duas torres, estas encimadas com frontões e espiras de cobre.

pt.wikipedia.org

A extremidade com o gablete tem um frontão com um pequeno óculo no tímpano.

pt.wikipedia.org