Traductions de „gêmea“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gêmea ADJ SUBST f

gêmea → gêmeo:

Voir aussi : gêmeo

I . gêmeo (-a) [ˈʒemiw, -a] ADJ

gêmeo irmão, irmã:

gêmeo (-a)

twin

irmão gêmeo

twin brother

irmão gêmeo torres, camas

twin

II . gêmeo (-a) [ˈʒemiw, -a] SUBST m (f)

gêmeo (-a)

twin

gêmeos idênticos

identical twins

Expressions couramment utilisées avec gêmea

irmã gêmea

twin sister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele tem uma irmã gêmea e é um de quatro irmãos, seus pais são médicos.

pt.wikipedia.org

Hilton disse que a música é sobre uma garota que está apaixonada mas sabe que seu amor não é sua alma gêmea.

pt.wikipedia.org

No jantar, o filho mais velho acusa publicamente o pai de abusar sexualmente tanto dele como de sua irmã gêmea (que recentemente se matou).

pt.wikipedia.org

Ela estava com raiva do príncipe, porque o longo romance que ela teve com ele, até que ele a traía com sua irmã gêmea.

pt.wikipedia.org

Sua irmã gêmea morreu no nascimento e sua mãe morreu dois dias depois do parto.

pt.wikipedia.org

Essa analogia é notória pela imagem da metade-gêmea ou “cara metade”.

pt.wikipedia.org

Eles tiveram que fazer os testes duas vezes, uma para cada gêmea.

pt.wikipedia.org

Para pagar uma dívida antiga com a irmã rica, a gêmea pobre aceita trocar sua humilde vida feliz, pela vida vazia e melancólica da ricaça.

pt.wikipedia.org

Daí começa uma história de amante desamparado que não pode suportar estar separado de sua alma gêmea.

pt.wikipedia.org

Todos nós temos a obrigação de achar no mundo nossa alma gêmea.

pt.wikipedia.org