Traductions de „garimpo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

garimpo [gaˈɾı̃jpu] SUBST m

garimpo

mine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Já a mineração artesanal (ou garimpo) existe de maneira irregular na região, visto que os órgãos reguladores consideram a atividade um crime ambiental.

pt.wikipedia.org

Ele logo é contratado por um dos chefões do garimpo.

pt.wikipedia.org

Nos anos recentes o garimpo é o principal responsável pela destruição, além de contaminar os rios com substâncias tóxicas.

pt.wikipedia.org

Apresenta alto nível demercúrio devido à extração selvagem dos garimpos.

pt.wikipedia.org

No caso do extrativismo mineral, como o garimpo, contamina as águas com aplicação de mercúrio e outros detritos.

pt.wikipedia.org

Após o fechamento dos garimpos, a agricultura familiar foi a principal atividade e a população passou a dedicar-se ao plantio de roças.

pt.wikipedia.org

O garimpo do cristal foi muito forte durante muitos anos, mas está quase extinto na atualidade.

pt.wikipedia.org

A partir de então, várias famílias foram se estabelecendo no local, atraídas pela exploração do garimpo no lugar.

pt.wikipedia.org

A intensa exploração do garimpo marca o relevo até hoje.

pt.wikipedia.org

Essa atividade de garimpo ainda existe, mas nem de longe representa a importância que um vez teve no passado.

pt.wikipedia.org