Traductions de „generosamente“ dans le dictionnaire anglais » portugais

freely

generosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi fundada sobre a livre e desimpedida circulação da riqueza, de modo a alcançar generosamente até os mais baixos escalões da sociedade.

pt.wikipedia.org

Venezuela, dantes que ninguém, reconheceu e conservou generosamente esta integridade por não abandonar a causa de seus irmãos, enquanto teve a menor aparência de salvação.

pt.wikipedia.org

Mariana propôs que "o rei deveria reduzir seus favores"; em outras palavras, ele não deveria gratificar os reais ou supostos serviços de seus vassalos tão generosamente:.

pt.wikipedia.org

A sua lealdade e dedicação foi generosamente recompensada pelo rei pelos vários títulos que recebeu e propriedades, ficando dono de quase metade do país.

pt.wikipedia.org

A água retorna ao solo em latitudes mais baixas na forma de depósitos ou gelo misturado generosamente com a poeira.

pt.wikipedia.org

Jaquetas, de todos os tipos, mantinham a costura dos ombros caídas e as mangas generosamente cortadas da década de 1850 e estendiam-se até a coxa.

pt.wikipedia.org

Exumbrela generosamente polvilhada de pequenas e salientes verrugas de nematocistos moderadamente em maior concentração próximas ao velarium.

pt.wikipedia.org

Durante o concílio de Basileia, entrou em contato com a cultura humanística, que mais tarde o haveria de favorecer generosamente.

pt.wikipedia.org