Traductions de „habilitado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

habilitado (-a) [abiʎiˈtadu, -a] ADJ

habilitado (-a)

qualified

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após dois anos de estudos com óptimos resultados, os seus mestres julgaram-no habilitado para ser recebido ao noviciado.

pt.wikipedia.org

O canal argumentava que não defendia o armamento irrestrito da população, mas o direito do "cidadão habilitado" de portar armas.

pt.wikipedia.org

O enfermeiro está habilitado a conduzir o parto.

pt.wikipedia.org

Após a confirmação da certificação, o fornecedor está habilitado a participar dos pregões referentes àquele órgão.

pt.wikipedia.org

Um tratamento de exceção é chamado se habilitado para o sinalizador correspondente.

pt.wikipedia.org

Nos timbres "crus", de fábrica (presets), normalmente tal recurso não está habilitado, razão pela qual o teclado deve permitir a edição dos timbres.

pt.wikipedia.org

Receita agrônomica é a prescrição e orientação técnica para utilização de agrotóxico ou afim, por profissional legalmente habilitado.

pt.wikipedia.org

O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa.

pt.wikipedia.org

Você está habilitado para a pista três a três.

pt.wikipedia.org

No entanto, a parte só pode agir em juízo se estiver representada por advogado legalmente habilitado.

pt.wikipedia.org