Traductions de „hidrômetro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

hidrômetro [iˈdɾometɾu] SUBST m

hidrômetro

hydrometer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um contador de água, também designado hidrômetro ou hidrómetro é um instrumento de medição volumétrica de água que passa numa parte da rede de abastecimento de água.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo seria teoricamente reduzir a conta de água, ao impedir que o ar que pode chegar pelas tubulaçòes das concessionarias de água seja registrado pelo hidrômetro.

pt.wikipedia.org

Na prática, nenhum hidrômetro pode ser submetido a essa vazão como rotina operacional, pois os desgastes serão enormes e podem danificar o medidor em poucos meses ou dias.

pt.wikipedia.org

Um hidrômetro de vazão máxima 3 m³/h terá vazão nominal de 1,5 m³/h.

pt.wikipedia.org

O hidrômetro original estava divido em quatro partes e tinha uma escada.

pt.wikipedia.org

Quando o fornecimento é restabelecido, a passagem de ar pelo hidrômetro faz com que este seja acionado, cobrando pelo ar que passa pelo medidor como se fosse consumo de água.

pt.wikipedia.org

Um método mais confiável é usar um alcoômetro ou um hidrômetro.

pt.wikipedia.org