Traductions de „ineficiência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ineficiência [inefisiˈẽjsia] SUBST f sans pl

ineficiência

inefficiency sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso proporcionou uma rede de segurança para perdas incorridas por ineficiência ou custos operacionais excessivos nas refinarias.

pt.wikipedia.org

Cabos muito curtos: a ineficiência decorre de não ser possível aplicar-se maior força, exigindo mais golpes para se completar a tarefa.

pt.wikipedia.org

O argumento indica então que a abertura comercial, em países menos desenvolvidos, traria uma ineficiência social na alocação de recursos.

pt.wikipedia.org

Um bom software de gestão e controle de frotas ajuda a coletar dados, para posteriormente analisá-los e eliminar as ineficiências de uma frota.

pt.wikipedia.org

Tais erros afetam preços e retornos, criando ineficiências de mercado.

pt.wikipedia.org

No entanto, isso geralmente resulta em ineficiências no mercado de trabalho em geral.

pt.wikipedia.org

Acusado de ineficiência, e com aliados abandonando seu governo, o prefeito foi investigado por um comissão parlamentar de inquérito e enfrentou uma comissão processante.

pt.wikipedia.org

Após ser dispensado por um problema cardíaco, ele trabalhou contra o desperdício e a ineficiência na produção de munições.

pt.wikipedia.org

Apresenta-se como uma alternativa ao modelo retributivo, tendo em vista mudanças mais profundas e concretas diante das ineficiências e deslegitimidades do sistema penal.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, contou com muitos adeptos, mas com a constatação de sua ineficiência, foi aumentando o número de opositores.

pt.wikipedia.org