Traductions de „insubmissão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

insubmissão <-ões> [ı̃jsubmiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

insubmissão (desobediência)

disobedience

insubmissão (rebeldia)

rebellion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim o tenho diante de mim, tal ele fosse tempo de insubmissão e utopias, exatamente o mesmo, no seu tipo físico e na sua inteireza moral.

pt.wikipedia.org

Além da insubmissão dos indígenas, o donatário teve de enfrentar as dissensões entre os portugueses.

pt.wikipedia.org

Nela convergem os princípios da estética surrealista e uma postura poética de "insubmissão permanente ante os conceitos, regras e princípios estabelecidos".

pt.wikipedia.org

A mestiçagem é uma força de insubmissão, uma forma de tornar o invasor mais familiar, de minar-lhe as forças por meio da mistura de culturas e costumes.

pt.wikipedia.org

Foi despedido um ano depois, devido à constante insubmissão.

pt.wikipedia.org