Traductions de „interposto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

interposto [ı̃jterˈpostu]

interposto pp de interpor:

Voir aussi : interpor

interpor [ı̃jterˈpor]

interpor (intervir)

to interfere

interpor JUR (um recurso)

to file

interposto (-a) [ı̃jterˈpostu, -a] ADJ

interposto (-a)

interposed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2012 foi condenado à perda de mandato no âmbito deste processo judicial, tendo interposto vários recursos, acabando por suspender as funções em 2013.

pt.wikipedia.org

Caso tenham sido interpostos concomitantemente recurso extraordinário e recurso especial e sendo ambos inadmitidos, faz-se necessária a interposição de um agravo para destrancar cada um dos recursos.

pt.wikipedia.org

Finalmente, após o julgamento dos recursos eventualmente interpostos, a contratação é efetuada.

pt.wikipedia.org

Este programa foi baseado em caracteres, usando um banco de dados de 351 glifos em que cada personagem foi interposto com outro.

pt.wikipedia.org

Contra essa decisão foi interposto recurso de agravo de instrumento.

pt.wikipedia.org

A escolha de sistemas de rodas sobrepostas/interpostas permitia uma utilização de um número ligeiramente superior de elemento de suspensão de barra de torção.

pt.wikipedia.org

Localiza-se de forma interposta entre a emergência do ligamento redondo e o ligamento próprio do ovário, porém em plano mais elevado.

pt.wikipedia.org

Através da inserção de novos símbolos não-terminais, toda gramática linear pode ser interposta nesta forma sem afetar a linguagem gerada.

pt.wikipedia.org

O processo foi interposto por 5.500 empresas de caminhões que alegaram que eles foram enganados e ficado sem receber os descontos prometidos.

pt.wikipedia.org

Nesta altura faltava apenas decidir, em primeira instância, a quarta acção interposta pelos moradores já em 2006.

pt.wikipedia.org