Traductions de „interpretação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

interpretação <-ões> [ı̃jterpɾetaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. interpretação (de um texto, uma pergunta, situação; de línguas):

interpretação

interpretation

interpretação simultânea

simultaneous interpretation

2. interpretação (de um papel, de uma música):

interpretação

performance

Expressions couramment utilisées avec interpretação

interpretação simultânea

simultaneous interpretation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um sólido conhecimento anatômico é obviamente um pré-requisito para a interpretação radiográfica.

pt.wikipedia.org

A inflação estrutural é a interpretação dos desequilíbrios inflacionários dos países periféricos.

pt.wikipedia.org

Ideologicamente ligado à interpretação leninista do marxismo, ajudou a formalizar essas ideias como marxismo-leninismo, enquanto suas próprias políticas ficaram conhecidas como stalinismo.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, o aikido pode ser encontrado em todo o mundo em vários estilos, com amplas interpretações.

pt.wikipedia.org

Na década de 1960, diversos filmes nacionais necessitavam ser dublados, por diversas razões: nitidez de som nas externas e até realçar uma melhor interpretação.

pt.wikipedia.org

Grande parte da exploração científica, experiência científica, interpretação e análise é feita a este nível.

pt.wikipedia.org

No entanto, existem interpretações um pouco diferentes sobre o que realmente aconteceu.

pt.wikipedia.org

Estes incluem descrições de novas descobertas, análises e interpretações de materiais novos e previamente descritos, e avaliações da filogenia e paleobiologia de espécies primatas.

pt.wikipedia.org

Várias "linhas" ("linha do coração", "linha da vida" etc.) e "montes" possibilitam interpretações de acordo com seu tamanho relativo, qualidades e interseções.

pt.wikipedia.org

Como consequência, seria melhor dar interpretação restrita ao âmbito do contrato de agência.

pt.wikipedia.org