Traductions de „intuito“ dans le dictionnaire portugais » anglais

intuito [ı̃jˈtujtu] SUBST m

1. intuito (intenção):

intuito

intention

2. intuito (propósito):

intuito

purpose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas era meu intuito apenas pôr de relevo a dignidade suprema que aos olhos do exegeta assume a poesia do cantor negro.

pt.wikipedia.org

O intuito de ambos os tipos de cirurgia é comumente paliativo, embora cirurgia de caráter curativo possa ser realizada caso o tumor responda a quimioterapia.

pt.wikipedia.org

Foi fundado em 1972 com o intuito de unificar as várias correntes nacionalistas da época.

pt.wikipedia.org

O intuito do toy art é, como qualquer obra de arte, causar alguma reação no observador.

pt.wikipedia.org

Essas medições são importantes ao se trabalhar com a reconstrução facial forense com o intuito de identificação.

pt.wikipedia.org

A função do pavio é ser queimado no intuito de produzir fogo, e este, por sua vez, iluminar o ambiente.

pt.wikipedia.org

Ele utiliza essa substância para construção de humanoides (robôs), com o intuito de que estes sejam obedientes e realizem todo o trabalho físico.

pt.wikipedia.org

Replay é uma função normalmente utilizada em vídeos, com o intuito de retoma-los.

pt.wikipedia.org

A organização surgiu com o intuito sensibilizar e resolver os problemas apontados pelo feminismo dentro do campo da psicologia.

pt.wikipedia.org

Esses métodos são empregados quando o intuito é fazer perfilamento de correntes em períodos curtos e específicos (por exemplo, cruzeiro oceanográfico de inverno ou verão).

pt.wikipedia.org