Traductions de „leão-marinho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

leão-marinho <leões-marinhos> [ʎiˈɜ̃w-maˈɾı̃ɲu, ʎiˈõjs-] SUBST m

leão-marinho

sea-lion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O leão-marinho e o pinguim-macaroni representam os animais nativos das ilhas.

pt.wikipedia.org

O leão-marinho-da-patagônia é, talvez, o leão-marinho com a aparência mais incomum das espécies de leão-marinho conhecidas.

pt.wikipedia.org

O impacto costuma chegar ao ventre da vítima, onde o tubarão a aferra fortemente: se esta é pequena, como um leão-marinho, mata-a no acto e posteriormente engole-a inteira.

pt.wikipedia.org

Na linguagem popular essa espécie é conhecida como lobo-marinho-de-peito-branco e diferencia-se do leão-marinho pelo porte menor, focinho alongado e pelagem mais macia.

pt.wikipedia.org

O leão-marinho fica numa montanha, enquanto o pinguim fica em gelo.

pt.wikipedia.org

Quando os pescadores são bem-sucedidos em seu trabalho, reduzem muito a fonte de alimento do leão-marinho, o que, por sua vez, coloca a espécie em perigo.

pt.wikipedia.org

Uma variedade de pássaros, pinguins e cetáceos foram registrados ao longo da costa ocêanica, os quais incluem albatrozes, o leão-marinho-da-patagônia e o pinguim macaroni.

pt.wikipedia.org

O tamanho e peso do leão-marinho-da-patagônia pode variar consideravelmente.

pt.wikipedia.org

A espécie também pratica o cuidado aloparental, em que um adulto pode tomar o filhote ou cuidar dos filhotes de outro leão-marinho.

pt.wikipedia.org

A fauna do arquipélago é rica incluindo o urso-polar, a raposa-polar, uma subespécie da rena europeia, um leão-marinho e uma multiplicidade de aves marinhas.

pt.wikipedia.org