Traductions de „linfa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

linfa [ˈʎı̃jfa] SUBST f

linfa

lymph

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Inventou também uma bomba de sangue que permitiu pesquisas sobre os gases dissolvidos no sangue e na linfa.

pt.wikipedia.org

A linfa é mais abundante do que o sangue nos vasos sanguíneos.

pt.wikipedia.org

A linfa percorre o sistema linfático graças a débeis contrações dos músculos, da pulsação das artérias próximas e do movimento das extremidades.

pt.wikipedia.org

Estes vermes estabelecem-se em pares, macho e fêmea, nos vasos linfáticos, podendo causar entumescências devidas à deficiente drenagem da linfa.

pt.wikipedia.org

A linfa, os linfonodos e os vasos linfáticos formam o sistema linfático.

pt.wikipedia.org

Esse excesso de líquido que circula nos vasos linfáticos e é devolvido ao sangue chama-se linfa.

pt.wikipedia.org

Outros movimentos corporais também deslocam a linfa, tais como a respiração, atividade intestinal e compressões externas, como a massagem.

pt.wikipedia.org

A linfa é conduzida pelos vasos linfáticos para o linfonodo regional.

pt.wikipedia.org

O edema constitui-se então pelo acúmulo da linfa, pois a obstrução dos vasos linfáticos gerou a estase e acúmulo local desse líquido.

pt.wikipedia.org

Os capilares sanguíneos e a linfa estão nessas vilosidades para absorver os nutrientes.

pt.wikipedia.org