Traductions de „malvado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . malvado (-a) [mawˈvadu, -a] ADJ

malvado (-a)

wicked

II . malvado (-a) [mawˈvadu, -a] SUBST m (f)

malvado (-a)

wicked person

malvado (-a) (o diabo)

the Devil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As personagens malvadas faziam proveito de suas ações, às vezes sem maiores repercussões, e o consumo de drogas constituía o argumento principal de vários filmes.

pt.wikipedia.org

Em uma carreira que durou mais de 50 anos, interpretou empregadas, secretárias, professoras, intrometidas, enfermeiras e vizinhas malvadas, quase sempre para o lado cômico.

pt.wikipedia.org

Esta categoria normalmente é escalada para papéis de mulheres mais velhas, mães, bruxas malvadas e anti-heroínas.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo em que cresce a amizade entre a governanta e o arrogante monarca, um feiticeiro malvado conspira pra roubar o trono.

pt.wikipedia.org

Outros dizem que é a alma de um malvado, que vai incendiando o mato à medida que passa.

pt.wikipedia.org

Para o "servo malvado", a sua dívida de "dez mil talentos" era uma soma enorme!

pt.wikipedia.org

Ele é um grande senhor, malvado, de enorme insolência.

pt.wikipedia.org

Este personagem é um malvado feiticeiro ou mago, ou, às vezes, um tipo de deus ou de demônio.

pt.wikipedia.org

Pode mudar a expressão facial de seu rosto de feliz a malvado, tem pontas de proteção nos ombros.

pt.wikipedia.org

Malvado e extremamente inteligente está sempre a arranjar planos para enganar os outros.

pt.wikipedia.org