Traductions de „marreta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

marreta [maˈxeta] SUBST f

marreta

mallet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Distingue-se também da marreta, que é usada sobretudo para quebrar o material.

pt.wikipedia.org

Então são dispostas uma sobre a outra e golpeadas repetidas vezes, com martelo ou marreta, como num processo de forjamento, até que se unam.

pt.wikipedia.org

Leatherface aparece com uma marreta e o acerta na cabeça, matando-o.

pt.wikipedia.org

Bueno chegou a afirmar que queria "dar com uma marreta na cabeça dele [...]".

pt.wikipedia.org

Isso inclui socar ou chutar o boneco, sentar nele, acertá-lo com a marreta, e jogá-lo pela sala.

pt.wikipedia.org

A terceira atitude foi a quantidade de vezes que a marreta foi usada para demonstrar outro tipo de agressividade que não o acertar o boneco.

pt.wikipedia.org

Só, junto ao túmulo, tirou da saca uma marreta com a qual tentou desfazer a "santinha".

pt.wikipedia.org

Wakko usa uma marreta que pode ser usada para acertar interruptores, quebrar certos objetos e fusíveis de luz.

pt.wikipedia.org

Usa uma motosserra como arma, ou uma marreta para assassinar suas vítimas.

pt.wikipedia.org

Sempre que é ameaçado, utiliza sua marreta para defender-se.

pt.wikipedia.org