Traductions de „mil“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mil [ˈmiw] NUM card

mil

thousand

mil-folhas [miw-ˈfoʎas] SUBST f inv CULIN

mil-folhas

millefeuille

Expressions couramment utilisées avec mil

correu tudo às mil maravilhas fam

everything went wonderfully

tenho uma renda mensal de 3 mil reais

I earn three thousand reals a month

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A de 2016, por causa de atrasos nos salários, além de uma multa no valor de 30 mil reais.

pt.wikipedia.org

Estimativas do tempo de viagem variam entre 10 a 170 mil anos.

pt.wikipedia.org

Com o valor de teste de 39 mil toneladas, apenas 186 mil cavalos-vapor (139 mil quilowatts) seriam necessários.

pt.wikipedia.org

Este prêmio internacional anual carrega um prêmio em dinheiro de onze mil dólares e um troféu.

pt.wikipedia.org

Lançado em 2000, a tiragem inicial de mil cópias esgotou-se no mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Outros 8 mil alunos de 60 escolas vão ter a carga horária ampliada para que seja implantado o ensino integral em 2013.

pt.wikipedia.org

O ponto alto foi o samba-enredo com vários refrões populares, que ajudou a empolgar os 3 mil componentes.

pt.wikipedia.org

A área à qual o prêmio é destinado, dotado com 250 mil dólares, muda anualmente.

pt.wikipedia.org

Com uma população de aproximadamente 40 mil habitantes, sua economia gira em torno principalmente do turismo e da indústria pesqueira.

pt.wikipedia.org

O percurso muda a cada ano (já variou de 8,5 mil a 15 mil quilômetros).

pt.wikipedia.org