Traductions de „milênio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

milênio [miˈleniw] SUBST m

milênio

millennium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir de meados de 1990 a banda fez experimentos com a música industrial, e na virada do milênio, voltou às raízes.

pt.wikipedia.org

Mas ela continuou a trabalhar, publicando em 2009 a influência da atividade solar no clima do primeiro milênio.

pt.wikipedia.org

Da fricção experimental entre estas áreas, busca-se uma nova linguagem que renove o teatro e sua estética neste novo milênio.

pt.wikipedia.org

Os fundamentos da matemática foram estabelecidos pelos antigos sumérios e babilônios, que viveram no segundo milênio antes da nossa era.

pt.wikipedia.org

No milênio seguinte, os melanésios se assentariam no arquipélago.

pt.wikipedia.org

O ponteiro do século avança uma vez a cada 100 anos, e o cuco sai a cada milênio.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, é o quadragésimo disco mais vendido do terceiro milênio, desde o ano em que foi lançado até 2015.

pt.wikipedia.org

Os relatos do uso da bola como objeto recreativo remetem ao primeiro milênio, e além disso, diversas nações reivindicam a condição de pátria-mãe do esporte.

pt.wikipedia.org

Uma semana é igual a 7 dias, um século possui 36 525 dias e um milênio possui 365 242 dias.

pt.wikipedia.org

Em meados do milênio, a crise que nunca solucionou os fatores que a tinham originado, acabou por fim também com a cultura talayótica.

pt.wikipedia.org