Traductions de „militante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

militante [miʎiˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf POL

militante

militant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Havia sido militante nas fileiras comunistas desde 1923.

pt.wikipedia.org

Mulheres militantes eram vigiadas com frequência e havia uma rede de informações mobilizada para derrubar tais movimentos.

pt.wikipedia.org

Militante monárquico, opôs-se activamente ao regime republicano, o que o forçou repetidamente ao exílio.

pt.wikipedia.org

Atualmente, possui forte conotação política, utilizada entre adeptos de uma mesma ideologia, membros de uma associação ou militantes de um partido.

pt.wikipedia.org

As atividades culturais tinham um caráter público, enquanto as atividades estritamente políticas eram feitas de modo silencioso entre militantes.

pt.wikipedia.org

Ao fim de 2013, facções extremistas começaram a combater tanto militantes da oposição, quanto soldados do governo sírio.

pt.wikipedia.org

Politicamente militante, ele regularmente reflete sobre os acontecimentos atuais, bem como a situação dos afro-americanos, no que se refere à maior sociedade estadunidense.

pt.wikipedia.org

A cidade só foi libertada do controle militante em 17 de outubro e as operações terminaram oficialmente em 23 de outubro.

pt.wikipedia.org

Vários dos militantes capturados por ele não resistiram às torturas e morreram.

pt.wikipedia.org

No ano de 1938, militantes integralistas tentariam por duas vezes, nos meses de março e maio, promover levantes contra o governo.

pt.wikipedia.org