Traductions de „necessitado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

necessitado (-a) [nesesiˈtadu, -a] ADJ

necessitado (-a)

needy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estamos envolvidos numa grande obra social, fruto do nosso amor pela causa do pobre e necessitado, sem qualquer tipo de discriminação.

pt.wikipedia.org

Declara ser uma organização neutra e imparcial, sem filiação política ou militar oficial e com o compromisso de prestar serviços a qualquer necessitado, independentemente de crença ou filiação política.

pt.wikipedia.org

O determinismo defende que cada estado de coisas é inteiramente necessitado e por conseguinte explicado por relações de causalidade.

pt.wikipedia.org

O complexo, desesperadamente necessitado de renovação, esteve fechado até 2006 devido ao perigo de colapso.

pt.wikipedia.org

Isto, combinado com a velocidade geral do combate, faz o jogo possuir uma jogabilidade viciante, já que é necessitado ao jogador que saiba dos golpes dos personagens.

pt.wikipedia.org

Amélia era bondosa e amorosa com os filhos dele e providenciou um necessitado sentimento de normalidade tanto para a família imperial quanto para o público em geral.

pt.wikipedia.org

Por terem necessitado de significativamente menos atividade humana para sua formação, sociedades complexas não teriam sido necessárias para o acúmulo monumental de trabalho.

pt.wikipedia.org

Essa preocupação empática é impulsionada por uma mudança de ponto de vista, de uma perspectiva pessoal para a perspectiva de outro grupo ou indivíduo que está necessitado.

pt.wikipedia.org

Ele não fez nenhuma distinção sobre se um homem necessitado era um croata ou um sérvio, seja ele católico ou ortodoxo, seja ele cristão ou não cristão.

pt.wikipedia.org

Nenhum cabelo pesado ou olhos azuis, azuis e azuis vão me fazer gostar dele, a menos que ele admita ser o necessitado e desesperado do relacionamento.

pt.wikipedia.org