Traductions de „nortista“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . nortista [norˈʧista] SUBST mf

nortista

northerner

II . nortista [norˈʧista] ADJ

nortista

northern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os artistas criticavam a sociedade nortista e todos os tidos como responsáveis pela divisão do país.

pt.wikipedia.org

Figuras como o dândi nortista e o capataz ex-escravo reforçavam a ideia da inadequação dos negros na sociedade nos moldes da nortista.

pt.wikipedia.org

O ramo nortista do movimento islâmico rejeitou o projeto eleitoral como um todo.

pt.wikipedia.org

Os abolicionistas ficaram indignados porque a nova lei exigia que os nortistas ajudassem na captura e no retorno de escravos fugitivos.

pt.wikipedia.org

Concorreram ao título 9 aspirantes de sete municípios diferentes da região nortista do país.

pt.wikipedia.org

Só após o conflito os republicanos anti-tratado decidiram lançar ações armadas contra os nortistas, que se intensificaram a partir dos anos 1930.

pt.wikipedia.org

Nas cidades nortistas, o preconceito racial fez com que grupos de negros não ocupassem áreas de menor valor imobiliário.

pt.wikipedia.org

Yi foi membro do grupo político os orientais e quando esta se dividiu em nortistas e sulistas.

pt.wikipedia.org

Como resultado das lutas internas, mais sulistas morreram nas mãos, um para os outros do que foram mortos pelos nortistas durante a guerra.

pt.wikipedia.org

Leões nortistas às vezes aparecem como uma família, com dois grandes leões "adultos" e um par de "leãozinhos".

pt.wikipedia.org