Traductions de „ortográfica“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reforma ortográfica

spelling reform

reforma ortográfica

spelling reform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Do texto manuscrito, há revisão ortográfica e sintática, sendo então digitado, ganhando elementos ilustrativos relacionados à temática.

pt.wikipedia.org

A convenção ortográfica para vogais longas é escrever dois segmentos vocálicos.

pt.wikipedia.org

Os nomes são apresentados em ordem alfabética da forma ortográfica vigente.

pt.wikipedia.org

A diferença de grafia é portanto apenas uma questão da forma ortográfica correta de se escrever na língua russa.

pt.wikipedia.org

Pela reforma ortográfica de 1948, o nome da cidade passou a ser grafado Århus.

pt.wikipedia.org

Porém, /ŋ/ é frequentemente escrita como 'ng', uma confusão ortográfica com /ng/.

pt.wikipedia.org

Após a reforma ortográfica, o acento diferencial foi quase totalmente eliminado da escrita, porém, obviamente, a pronúncia continua a mesma.

pt.wikipedia.org

A lista que se segue não é exaustiva, tendo-se procedido à actualização ortográfica de alguns dos títulos.

pt.wikipedia.org

O termo também pode referir-se à adaptação fonológica sem alteração ortográfica: o esparguete, por exemplo, é aceite em inglês com a ortografia italiana, mas anglicizado foneticamente.

pt.wikipedia.org

No texto que se segue procedeu-se à actualização ortográfica e de pontuação, procurando manter intacto o texto.

pt.wikipedia.org