Traductions de „paliçada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

paliçada [paʎiˈsada] SUBST f

paliçada

stockade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante este período foram construídos atalaias e paliçadas perante a iminência temporária ante a iminência de algum conflito, sobre toda região da capital.

pt.wikipedia.org

Desmatou a floresta ao redor da paliçada, destruiu as lagoas próximas e encheu os poços no interior da fortaleza com água potável.

pt.wikipedia.org

O nome deste pico secundário faz referência a uma paliçada construída pelo homem (provavelmente ameríndios) no cume.

pt.wikipedia.org

De fato, quase todas as primeiros povoados fundados pelos portugueses contavam com muros, paliçadas, baluartes e portas que controlavam o acesso ao interior.

pt.wikipedia.org

Wallace preparou as defesas e firmou suas posições em quatro schiltrons — bolsões circulares defensivos, com homens garantindo o perímetro com longas lanças e com paliçadas.

pt.wikipedia.org

Os bizantinos atacaram a paliçada imediatamente, mas foram repelidos com pesadas baixas.

pt.wikipedia.org

Começou como uma fortificação de madeira cercada por uma paliçada.

pt.wikipedia.org

O borough de plantação foi protegido por uma vala defensiva com paliçada de madeira na margem de terra.

pt.wikipedia.org

Completando o montículo havia uma paliçada, dentro da qual se erguia uma torre quadrada de madeira.

pt.wikipedia.org

Era de início uma paliçada de madeira, e mais tarde foi reformado em alvenaria, adquirindo sua configuração atual.

pt.wikipedia.org