Traductions de „paraquedistas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

paratroops

força f de paraquedistas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemplo, enquanto as tropas da infantaria usam botas pretas e boinas verdes, os paraquedistas usam botas marrons e boinas vermelhas.

pt.wikipedia.org

A partir de 1959, uma boina verde (antes usada apenas pelos paraquedistas da legião) se tornou o cocar comum, com o quepe reservado para desfile e uso fora de serviço.

pt.wikipedia.org

Um cão que seguia na frente dos guerrilheiros pressentiu a presença dos paraquedistas e ladrou, para alarme destes, que tentaram rapidamente recuar para junto do grupo.

pt.wikipedia.org

Conta sempre com bons cantores, paraquedistas, a procissão religiosa, divertimentos, etc.

pt.wikipedia.org

Os paraquedistas abriram fogo de imediato, abatendo sete elementos da vanguarda inimiga, que entretanto começou a responder aos disparos do pelotão.

pt.wikipedia.org

Os testes incluíram operações em porta-aviões, resgates simulados, lançamento de paraquedistas e extração de carga em baixa altitude.

pt.wikipedia.org

Hitler acabou ficando estarrecido com as enormes perdas sofridas entre suas unidades paraquedistas, que ele considerava suas forças de elite.

pt.wikipedia.org

A nível de pessoal, dos 13 mil paraquedistas empenhados na operação cerca de 4 500 foram considerados como mortos ou desaparecidos.

pt.wikipedia.org

Paraquedistas começaram a retornar fogo e lançar granadas antes mesmo de aterrissar, e aeronaves aceleraram, subiram e escaparam, entregando paraquedistas dispersos em uma grande área.

pt.wikipedia.org

Os precursores saltam antes da tropa comum, operam as zonas de desembarque, ajudam a reorganizar os paraquedistas que desceram, fazem reconhecimento e coletam inteligência.

pt.wikipedia.org