Traductions de „popular“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . popular [popuˈlar] SUBST m

popular

common man

II . popular [popuˈlar] ADJ

1. popular (do povo):

popular

popular

2. popular político, artista:

popular

popular

música popular

popular music

preços populares

reasonable prices

Expressions couramment utilisées avec popular

ditado popular

popular saying

sabedoria popular

folk wisdom

canção popular

pop song

música popular

popular music

casa popular

low-cost housing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cadeiras e departamentos universitários dedicados ao estudo do ateísmo científico foram fundados e muita literatura (acadêmica e popular) sobre o assunto foi produzida.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o mito do vulcão ainda continua em nível popular, especialmente em grupos de promoções turísticas.

pt.wikipedia.org

A esta vertente da festa popular, que se realiza durante três a cinco dias, junta-se também a festa religiosa.

pt.wikipedia.org

Enquanto os novos personagens 'cyber-ninjas' eram populares, as perdas de tantos personagens favoritos do elenco deixaram jogadores se sentindo deixados de fora.

pt.wikipedia.org

Embora o sentimento separatista seja considerado forte, é discutível que o movimento secessionista continua a gozar do apoio popular.

pt.wikipedia.org

A participação popular pode auxiliar na formulação dos projetos, já que o cidadão pode sugerir a alteração no texto das proposições.

pt.wikipedia.org

Possui um porto histórico, muito frequentado no verão, sendo um destino turístico muito popular.

pt.wikipedia.org

Durante o percurso pela freguesia, os três andores dos santos e as diversas bandeiras festivas são levados em ombros por vários populares voluntários.

pt.wikipedia.org

Os monarcas inicialmente aceitaram as exigências dos revolucionários liberais para conter a movimentação popular.

pt.wikipedia.org

As duas subdivisões mordovianas não compartilham heróis populares em comum - suas antigas músicas tradicionais entonam apenas heróis locais.

pt.wikipedia.org