Traductions de „pormenorizado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pormenorizado (-a) [pormenoɾiˈzadu, -a] ADJ

pormenorizado (-a)

detailed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todo e qualquer relatório deve ser pormenorizado destacando todos os aspectos importantes, para uma mais fácil absorção da ideia geral do relatório.

pt.wikipedia.org

A morfologia do fundo oceânico é irregular e o seu conhecimento mais pormenorizado deve-se a inúmeras sondagens realizadas desde 1920.

pt.wikipedia.org

O conhecimento pormenorizado dos vários tipos de substituição possíveis permite prever o resultado de uma reação química, assim como escolher a temperatura e o solvente corretos para a sua ocorrência.

pt.wikipedia.org

Para cumprir este objectivo primordial, as forças de segurança deveram receber um treino pormenorizado para este tipo de eventos.

pt.wikipedia.org

Além disso seria necessário "um esquema muito pormenorizado de sinopses do conhecimento" que poderia permitir a classificação de todos esses trechos de dados.

pt.wikipedia.org

O termo "hardware" é usado para fazer referência a detalhes específicos de um dado equipamento eletrônico, incluindo-se seu projeto lógico pormenorizado bem como a tecnologia de seus componentes.

pt.wikipedia.org

As partes do acordo são obrigadas a envolverem-se numa ampla gama de estratégias de conservação descritas num plano de acção pormenorizado.

pt.wikipedia.org