portugais » anglais

Traductions de „premonitório“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

premonitório (-a) [pɾemoniˈtɔɾiw, -a] ADJ

premonitório (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
As poucas pessoas que informaram sobre os sonhos e experiências premonitórias relataram que as "premonições" ocorrem em intervalos de alguns meses, e que vêm a mente inesperadamente, de forma espontânea.
pt.wikipedia.org
O personagem começa a ter visões premonitórias, que dizem respeito as próximas mortes.
pt.wikipedia.org
Ela era incapaz de usá-la conscientemente, embora tenha lhe dado sonhos premonitórios e visões esporádicas.
pt.wikipedia.org
Em diversas tradições culturais e religiosas, o sonho aparece revestido de poderes premonitórios ou até mesmo de uma expansão da consciência.
pt.wikipedia.org
Desde pequena que sempre teve pressentimentos, deja vús e sonhos premonitórios, relatando isso em várias entrevistas.
pt.wikipedia.org
O termo premonição ou sonhos premonitórios (sonhos de advertência ou aviso) é utilizado para designar a suposta ocorrência de avisos sobre acontecimentos futuros, freqüentemente associados a fatos calamitosos em natureza.
pt.wikipedia.org
Por fim, decidiu dar-lhes atenção, pois muitas vezes eram sonhos de caráter premonitório, que o avisavam sobre a morte iminente de algum aluno ou salesiano.
pt.wikipedia.org
Desta forma, somos capazes de ter o que chamamos de sonhos premonitórios, a medida que a consciência está livre para vagar entre o passado, o presente e o futuro.
pt.wikipedia.org
Estes tiques têm remissões e recidivas características, podem ser suprimidos temporariamente e são precedidos por impulsos premonitórios.
pt.wikipedia.org
Escuta bem: os sinais e características do nível de existência a porvir aparecerão ante a ti em sinais premonitórios.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "premonitório" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский