Traductions de „principiante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

principiante [pɾı̃jsipiˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

principiante

novice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aconselha-se aos principiantes que tapem o nariz ao tentarem ingerir o primeiro pedaço, de forma a evitarem o surgimento de vómitos, devido ao odor intenso.

pt.wikipedia.org

Os programas para o nível de principiantes incluem uma variedade de pequenas gravações áudio e vídeo.

pt.wikipedia.org

Este serviço é construído para ser acessível e tem como público alvo os principiantes.

pt.wikipedia.org

A sequência de faixas ou cinturões, desde o principiante ao mais graduado, é dividida em dezoito níveis: nove de principiantes e nove de expertos.

pt.wikipedia.org

Sendo estes modelos muito idênticos, proporcionam ao principiante uma margem de erro superior.

pt.wikipedia.org

Já sexagenário, tornou-se professor de inglês para principiantes.

pt.wikipedia.org

O principiante, de cinto branco, passa sucessivamente por 6 kyu, do 6º ao 1º, que corresponde ao cinto castanho nas outras disciplinas.

pt.wikipedia.org

As jams lentas são a porta de entrada para os principiantes.

pt.wikipedia.org

A música revela uma poesia e uma graça que parecem pouco prováveis em um jovem já não é um principiante, mas um sábio compositor teatral.

pt.wikipedia.org

A participação de novatos é encorajada ativamente e todos os eventos são projetados par serem adequados para principiantes.

pt.wikipedia.org