Traductions de „qualquer“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . qualquer <quaisquer> [kwawˈkɛr, kwaisˈkɛr] ADJ

qualquer

any

qualquer coisa

anything

qualquer pessoa

anyone

qualquer pessoa

anybody

qualquer um

any (one/thing)

de qualquer forma

in any case

de qualquer forma

anyway

de qualquer lugar

from anywhere

em [o para] qualquer lugar

anywhere

a qualquer momento

at any time

é uma mulher qualquer péj

she's a nobody

II . qualquer <quaisquer> [kwawˈkɛr, kwaisˈkɛr] PRON

1. qualquer (coisa):

qualquer

whatever

qualquer que seja a razão/resposta

whatever the reason/answer

2. qualquer (pessoa):

qualquer

anyone

este trabalho não é para qualquer um

this work is not for just anyone

Expressions couramment utilisées avec qualquer

outro qualquer

anyone else; any other

qualquer pessoa

anybody

qualquer coisa

anything

qualquer um

any (one/thing)

fazer de qualquer jeito

any old how

em [o para] qualquer lugar

anywhere

é uma mulher qualquer péj

she's a nobody

sem (qualquer) razão

without (any) reason

de qualquer modo

anyway

de qualquer forma

anyway

de qualquer parte

from anywhere

em qualquer parte

anywhere

para qualquer parte

(to go) anyplace/where

dispensamos qualquer ajuda

we don't need any help

a qualquer hora

at any hour

de qualquer maneira

anyway