Traductions de „radiolumineszcencia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

reminiscência [xeminiˈsẽjsia] SUBST f

reminiscência

reminiscence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Através dessa reminiscência, ele se convence de que todos os seus problemas terminarão se ele puder alcançar a terra.

pt.wikipedia.org

No entanto, existem raras reminiscências que provêm de palavras em latim que possuiam essa flexão.

pt.wikipedia.org

O olhar dos autores centra-se numa idosa (avó e mãe) e em reminiscências de tudo o que os seus familiares viram, ouviram, tatearam e cheiraram.

pt.wikipedia.org

Em um salmo posterior, há uma reminiscência desse estado inicial do pensamento—não há nenhum semelhante entre os deuses.

pt.wikipedia.org

Aos jardins à francesa, lapidário, japonês e roseiral iniciais, juntaram-se os jardins espanhol, italiano, exótico e provençal, reminiscências das viagens da baronesa.

pt.wikipedia.org

A postura dos animais é uma reminiscência de afrescos que retratam jovem realizando acrobacias encima de touros (taurocatapsia).

pt.wikipedia.org

A fachada é singela mas elegante, com uma feição geral barroca e com reminiscências da renascença portuguesa.

pt.wikipedia.org

Shin também recomendou adicionar um som de desmagnetizador em cima dos outros sons da arma, pois o som seria uma reminiscência de um campo magnético.

pt.wikipedia.org

O compositor procurava exprimir as reminiscências que um adulto tem da infância.

pt.wikipedia.org

Também se fala um patois (dialeto franco-africano), reminiscência do domínio francês.

pt.wikipedia.org