Traductions de „reavaliação“ dans le dictionnaire anglais » portugais

revaluation

reavaliação f

reappraisal

reavaliação f

revision of policy

reavaliação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O seu trabalho lida com o reposicionamento da identidade e da reavaliação do percurso de vida individual perante momentos históricos de grande impacto civilizacional.

pt.wikipedia.org

Uma reavaliação do projeto em março estimou que certos aspectos que exigiriam gastos altos serão alterados visando facilidades na operação.

pt.wikipedia.org

Estudos mais recentes conduziram a uma reavaliação positivo da dimensão e sofisticação da economia romana.

pt.wikipedia.org

Devem ser realizados o acompanhamento e a reavaliação clínica, até a normalização do aspecto otoscópico, e repetida a avaliação timpanométrica.

pt.wikipedia.org

O sentimento de culpa é o sofrimento obtido após reavaliação de um comportamento passado tido como reprovável por si mesmo.

pt.wikipedia.org

Isso o obriga a uma reavaliação de sua visão de mundo e o conduz, de forma inexorável, para um trágico desfecho.

pt.wikipedia.org

Ele se impõe um auto-exílio no exterior, um tempo para uma reavaliação, porque o moralismo e o legalismo não conhece (nem respeita) a vida privada.

pt.wikipedia.org

Foi um defensor da reavaliação dos regionalismos e um refinado poeta e novelista, embora nesta área seja pouco lembrado.

pt.wikipedia.org

Dependendo da conclusão, é fundamental que haja uma reavaliação das estratégias de recuperação, validando a necessidade de um novo datacenter.

pt.wikipedia.org