Traductions de „resistente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

resistente [xezisˈtẽjʧi̥] ADJ

resistente pessoa

hardy

resistente material, aparelho

resistant

este material é resistente a temperaturas elevadas

this material is heat resistant

Expressions couramment utilisées avec resistente

este material é resistente a temperaturas elevadas

this material is heat resistant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso fez com que o público se tornasse insensível ou resistente para ajudar as pessoas que estão sofrendo.

pt.wikipedia.org

A maioria das espécies migra para baixo para passar o inverno, com apenas algumas sendo resistentes o suficiente para permanecer.

pt.wikipedia.org

Também são resistentes a manchas e quase sempre custam menos que outros tapetes de felpa mais luxuosos.

pt.wikipedia.org

Uma forma altamente resistente a desinfectante pode durar cinco anos em condições úmidas.

pt.wikipedia.org

A madeira é dura, resistente, usada na construção civil.

pt.wikipedia.org

Os benzodiazepínicos podem melhorar a depressão resistente a tratamento, diminuindo os efeitos colaterais adversos causados por alguns antidepressivos e, portanto, aumentando a adesão do paciente.

pt.wikipedia.org

Reinsdorf foi um dos últimos resistentes ao acordo trabalhista de 1996 que instituiu o teto salarial, mantendo os direitos de arbitragem para os jogadores.

pt.wikipedia.org

Dentro dela, há uma barreira resistente de 3,5 metros (11,5 pés) de altura.

pt.wikipedia.org

Foi ao longo do tempo utilizada como a madeira de qualidade visto que a sua madeira é pesada, dura e resistente.

pt.wikipedia.org

A presença de compostos tóxicos para a maioria dos herbívoros, incluindo moléculas com efeito insecticida torna a planta resistente à herbivoria.

pt.wikipedia.org