Traductions de „rins“ dans le dictionnaire portugais » anglais

rins SUBST m

rins pl de rim:

Voir aussi : rim

rim <-ins> [ˈxı̃j] SUBST m

rim

kidney

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O corpo humano contém cerca de 15 a 20 mg de manganês, encontrados principalmente nos ossos, fígado, rins, pâncreas, glândulas supra-renais e hipófise.

pt.wikipedia.org

Para problemas nos rins ou trato urinário, é recomendado dar-lhe acelgas.

pt.wikipedia.org

Os hebreus arrancavam todas as roupas do condenado á lapidação, exceto uma faixa, que lhe cingia os rins.

pt.wikipedia.org

O aparelho é formado por dois rins, dois ureteres, uma bexiga e uma uretra.

pt.wikipedia.org

Altas concentrações, no fígado, de bilirrubina conjugada, que é solúvel, entram na circulação onde são excretadas através dos rins.

pt.wikipedia.org

Nossa excreção é feita pelos néfrons, que são a unidade filtradora dos rins.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer em um ou em ambos os rins.

pt.wikipedia.org

Efeitos colaterais desse tipo de regime alimentar podem ser prisão de ventre, colesterol elevado e pedras nos rins.

pt.wikipedia.org

O cloreto é um ânion rapidamente excretado pelos rins, porém os ânions diferentes do cloreto, têm uma excreção bem mais lenta.

pt.wikipedia.org

Phillip já passou por cinco cirurgias para retirada de pedra nos rins desde outubro de 2011.

pt.wikipedia.org