Traductions de „tenacidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

tenacidade [tenasiˈdaʤi] SUBST f sans pl

tenacidade

tenacity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por outro lado, maior tenacidade é obtida aumentando o teor de ligante e/ou aumentando o tamanho de grão.

pt.wikipedia.org

Alguns materiais considerados frágeis podem ser alterados para elevação da tenacidade.

pt.wikipedia.org

Choiseul possuía tanto habilidade quanto diligência e, apesar de certa falta de tenacidade, demonstrou visão e liberalidade na direção dos negócios.

pt.wikipedia.org

Os personagens principais exibem grande resiliência e tenacidade perante este tipo de sofrimento.

pt.wikipedia.org

Homenageia produtores emergentes que, apesar de recursos limitados, demonstram criatividade, tenacidade e visão necessárias para produzir filmes independentes de qualidade.

pt.wikipedia.org

Possui boa tenacidade, grãos estáveis e é altamente polida.

pt.wikipedia.org

Aços bainíticos possuem a característica de aliarem elevada resistência, próxima a da martensita, com boa tenacidade.

pt.wikipedia.org

Demonstrou responsabilidade, decisão, tenacidade e senso de cumprimento do dever.

pt.wikipedia.org

Com tenacidade e obstinação, consegue ser recrutada como atacante.

pt.wikipedia.org

Ele é um líder inspirador e todos sentiremos muita falta de sua criatividade e tenacidade.

pt.wikipedia.org