Traductions de „transpiração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

transpiração <-ões> [tɾɜ̃ŋspiɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

transpiração (de planta)

transpiration

transpiração (de pessoa)

perspiration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Está localizada na parede secundária de células vegetais, proporcionando impermeabilidade à água e a gases, controlando a transpiração.

pt.wikipedia.org

No caso da transpiração, foi conseguido através de elementos como mitridização, teriaga, raízes serpentárias e entre outros.

pt.wikipedia.org

Latifoliada é um tipo de vegetação que apresenta folhas largas e grandes, geralmente presente em regiões quentes para permitir a intensa transpiração.

pt.wikipedia.org

Assim, as tensões no xilema necessárias para puxar a água do solo desenvolvem-se nas folhas como uma consequência da transpiração.

pt.wikipedia.org

Possuem folhas largas (latifoliadas) e perenes (perenifólias), para facilitar a transpiração excessiva em florestas tropicais.

pt.wikipedia.org

Ele afirmou que o álbum foi produzido a partir de "transpiração por inspiração".

pt.wikipedia.org

Trata-se de placas que, colocadas na região plantar, promovem uma troca de íons que diminui a transpiração.

pt.wikipedia.org

A transpiração é importante para a qualidade dos grãos, que originalmente tinham um sabor fortemente amargo.

pt.wikipedia.org

Sob condições úmidas, a proporção em que a transpiração evapora na pele é menor do que seria em condições secas.

pt.wikipedia.org

A água também retorna a atmosfera por meio da transpiração das plantas.

pt.wikipedia.org