Traductions de „transportes“ dans le dictionnaire portugais » anglais

agência de transportes

freight forwarder

Ministério dos Transportes

Ministry of Transport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eram veículos muito robustos puxados por duas ou mais parelhas e que se tornaram os primeiros transportes públicos entre vilas e cidades.

pt.wikipedia.org

Os transportes aéreos, ferroviários e rodoviários foram significativamente interrompidos ou mesmo encerrados.

pt.wikipedia.org

Abrange temas como transportes de passageiros e cargas em todas as esferas: rodoviária, hidroviária, ferroviária e aérea.

pt.wikipedia.org

Boston é o principal centro portuário e aeroportuário da Nova Inglaterra, e o principal centro de transportes em geral do estado.

pt.wikipedia.org

Como um "burro de carga", ele estabeleceu seis recordes de transportes sazonais, muitas vezes quebrando suas próprias marcas anteriores.

pt.wikipedia.org

Além dessas obras, iniciou a revolução dos transportes e das comunicações inaugurando carreiras regulares de barcos a vapor, os serviços postais e as redes telefónicas.

pt.wikipedia.org

Ele é apoiado em seus esforços para restaurar a saúde dos rios por parte dos agricultores, ambientalistas, pescadores, conservacionistas, e empresas de transportes fluviais.

pt.wikipedia.org

Partindo sempre da amostragem, ainda se identificavam prestadores de serviços como sapateiros, pedreiros, soldadores (ambulantes), alfaiates e atividades no ramo de transportes em diligências - atividades tipicamente urbanas.

pt.wikipedia.org

O serviço de transportes é feito por taxis de automóveis e motociclos.

pt.wikipedia.org

Nucualofa é o centro dos transportes em Tonga.

pt.wikipedia.org