Traductions de „unsuccessfully“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

insucesso [ı̃jsuˈsɛsu] SUBST m

insucesso

failure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O insucesso desta, porém, não desmotivou o jovem autor.

pt.wikipedia.org

Esse doloroso fardo exibido pelos cônjuges diante de toda a corte que, à época, debochava dos insucessos sexuais do casal, deixou uma marca indelével.

pt.wikipedia.org

Contudo, em que pese à sua qualidade artística, a exposição foi um insucesso econômico, pelo qual a iniciativa não foi repetida.

pt.wikipedia.org

Strikeouts são associados com a dominância por parte do arremessador e o insucesso por parte do rebatedor.

pt.wikipedia.org

O rastreio visual em crianças permite corrigir atempadamente os problemas de visão e inverter o insucesso escolar que daí resulta.

pt.wikipedia.org

Tenta seguir carreira de produtor musical, mas o insucesso o motiva a tentar carreira solo.

pt.wikipedia.org

Há até pouco tempo, a cinomose remontava um longo histórico de insucessos no que tange aos tratamentos para animais acometidos.

pt.wikipedia.org

A maioria dessas colônias não prosperou em razão do insucesso no cultivo do trigo, principal plantação dos imigrantes.

pt.wikipedia.org

As várias tentativas de tantos brasileiros inspiram os outros, mostrando uma solidariedade histórica, uma longa trajetória de insucessos e tentativas.

pt.wikipedia.org

Para ele, a inteligência emocional é a maior responsável pelo sucesso ou insucesso dos indivíduos.

pt.wikipedia.org