Traductions de „urbanismo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

urbanismo [urbɜˈnizmu] SUBST m sans pl

1. urbanismo (ordenamento):

urbanismo

urban [o city] planning

2. urbanismo (estilo de vida):

urbanismo

urbanism sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Garnier pertence ao grupo de teóricos do urbanismo intitulados como utópicos ou utopistas.

pt.wikipedia.org

Algumas teóricas e teóricos do urbanismo feminista veem o ambiente urbano construído como fundamentalmente inóspito para as mulheres.

pt.wikipedia.org

De um urbanismo selvagem, onde houve alguma estafa bem conhecida, passou a um urbanismo ordenado.

pt.wikipedia.org

Definiu as áreas comuns que afetam: espaços públicos, infraestruturas e vias, equipamentos, urbanismo e habitação.

pt.wikipedia.org

Uma definição precisa do que seja o planejamento urbano necessariamente passa pelo trabalho de defini-lo, enquanto disciplina, em relação ao urbanismo.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos séculos foi gradativamente considerado inviável para o progresso e urbanismo da cidade.

pt.wikipedia.org

O urbanismo é caracterizado pelo traçado de ruas em ângulo com as portas da cidade e por contar com uma sofisticada rede de esgoto.

pt.wikipedia.org

Com excelente traçado, uma das únicas cidades brasileiras cujo urbanismo foi rigorosamente previsto e cujas linhas nunca deixaram de ser respeitadas.

pt.wikipedia.org

Os municípios periféricos dispõem de maiores competências principalmente nas áreas de urbanismo e de gestão de impostos.

pt.wikipedia.org

O urbanismo foi incrementado com novas zonas habitacionais e transportes.

pt.wikipedia.org