Traductions de „varredor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

varredor (a) <-es> [vaxeˈdor(a)] SUBST m (f)

varredor (a)

sweeper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para as três principais cenas de naufrágio — a do navio hospital, a do contratorpedeiro e do navio varredor —, foram aplicados métodos bastante diferentes uns do outros.

pt.wikipedia.org

E eu tinha vergonha de ser varredor de rua - o que é natural, suponho.

pt.wikipedia.org

Com o objetivo de conseguir dinheiro para a moça, ele começa a trabalhar como varredor de ruas e até mesmo como pugilista em uma cômica competição de boxe.

pt.wikipedia.org

Na infância trabalhou como cuidador de porcos,caseiro, vendedor ambulante, padeiro, capinador e varredor de rua.

pt.wikipedia.org

Algumas crianças da época trabalhavam como moços de recados, varredores, engraxadores de sapatos e vendiam artigos de baixo preço nas ruas tais como fósforos e flores.

pt.wikipedia.org

Mede o grau de condicionamento físico do aspirante a um emprego ou curso que requeira determinadas aptidões físicas, como policiais, varredores de rua ou alunos de educação física.

pt.wikipedia.org

Um varredor de rua também foi gravemente ferido no ataque.

pt.wikipedia.org

Não é um coral muito agressivo, pois conta com só dois curtos tentáculos "varredores", com os que competir pelo espaço e a luz.

pt.wikipedia.org

Para a limpeza das vias públicas, o ayuntamiento tinha (em 2006) uma frota de 230 veículos, como máquinas varredoras e camiões de lavagem.

pt.wikipedia.org

Carlitos trabalha como varredor de neve para conseguir tal dinheiro.

pt.wikipedia.org