Traductions de „acariciar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

acariciar [akariˈθjar] VERBE trans

1. acariciar (persona):

acariciar

acariciar

2. acariciar (plan):

acariciar

alimentar

Traductions de „acariciar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acariciar [akarisiˈar] VERBE trans

acariciar

acariciar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Notavelmente, as novas raposas tornaram-se mais domesticadas, permitindo-se ser acariciadas, choramingando para chamar a atenção e cheirando e lambendo seus cuidadores.

pt.wikipedia.org

Curvada sobre um bordado, absorta em seu trabalho, interrompe-o de vez em quando para acariciar um gato preto enorme que dormita numa banqueta ao lado.

pt.wikipedia.org

Na festa um cara com uma garota o acariciando, eles tem uma relação no banheiro, depois ele friamente sai, sem ao menos se despedir dela.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ela o está levando para casa, mas bate o carro quando ele acaricia sua perna.

pt.wikipedia.org

O ritual atrai centenas de pessoas de outras regiões, muitos homens se deslocam para acariciar o tronco de árvore.

pt.wikipedia.org

Optou por acariciar a cabeça do maravilhoso animal, colocando-lhe umas grinaldas de flores que as raparigas entrelaçavam entre os cornos.

pt.wikipedia.org

Quando voltou ao aposento e acariciou a bebê que ainda estava no berço, ela acordou chorando.

pt.wikipedia.org

Uma grande "fantasia oriental de uma mulher segurando um cachimbo de ópio e acariciando uma pele de leão rosnando" estava pendurada nas paredes.

pt.wikipedia.org

Ações como beijar, lamber, chupar ou acariciar determinada parte do corpo são comuns no body worship.

pt.wikipedia.org

Após o nascimento, as bactérias ambientais, orais e cutâneas são facilmente transferidas da mãe para o bebê através da amamentação, beijando e acariciando.

pt.wikipedia.org